「angustirostrate」は新ラテン語に由来し、ラテン語の「angustus（狭い）」に由来する結合形「angusti-」と、ラテン語「rostratus（くちばしのある）／rostrum（くちばし・口吻）」に由来する「rostrate」の結合により成る。

新ラテン語の学術用語として「angusti-」と「rostrate」が結合し、その複合が英語に取り入れられて形容詞「angustirostrate」となった。

当初から分類学的記述において「細いくちばし／口吻をもつ」という意味で用いられ、現代でもその技術的意味はほぼ変化していない。