slender-rostrate
|slen-der-ros-trate|
🇺🇸
/ˈslɛndər ˈrɑstreɪt/
🇬🇧
/ˈslɛndə ˈrɒstreɪt/
long, thin beak/snout
細長いくちばし・吻
語源
「slender-rostrate」は現代英語の複合語で、'slender'と'rostrate'から成る。'rostrate'は最終的にラテン語の 'rostratus' に由来し、'rostrum' は「くちばし・吻(ふん)」を意味する。
'rostrate' は中世ラテン語/学術ラテン語の 'rostratus'（'rostrum' に由来）から学術英語へ入った。一方 'slender' は中英語の 'slender'（ゲルマン語/スカンジナビア語系）に由来し、複合語としての使用は生物分類や記述で現代的に形成されたものである。
個別には 'rostrate' は元来「くちばしを備えた」を意味し、'slender' は「細い・ほっそりした」を意味した。結合して 'slender-rostrate' は現在「特に細長い吻(くちばし)を持つ」という意味で生物学的記述に用いられる。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having a slender rostrum; possessing a long, narrow snout or beak-like projection (used especially in zoological, entomological, and botanical descriptions).
吻(くちばし)や(口吻)が細長いこと。特に動物学・昆虫学・植物学などの記述で使われる表現
The specimen is slender-rostrate, with a narrow, elongated snout adapted for probing crevices.
その標本は細長い吻を持っており、隙間を探るのに適した細長い口をしている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/06 10:10