「slender-beaked」は英語で「slender」＋「beaked」の現代複合語で、「slender」は「細い・ほっそりした」、「beak」は「くちばし（bill）」を意味し、後者に-edが付いて形容詞化されたものです。

「slender」は中英語の 'slendre'/'slender' に由来し（起源は不明、古ノルド語の影響の可能性あり）、「beak」は古フランス語 'bec'（後期ラテン語 'beccus' に由来）から入り、現代英語でそれらが結び付いて記述的複合語（例：slender-beaked）を作りました。

もともとはそれぞれ「細い」と「くちばし」を意味していましたが、複合して現代では「くちばしが細い」という記述的な意味を保持しています。