「broad-beaked」は「broad」＋「beaked」の複合語。「broad」は古英語の 'brād'（「幅が広い」の意）に由来し、「beak」は古フランス語の 'bec'（「くちばし」の意）に由来する。

「broad」は古英語 'brād' → 中英語 'brad' → 現代英語 'broad' と変化した。「beak」は古フランス語 'bec' を経て中英語 'bek' → 現代英語 'beak' となり、形容詞形は接尾辞 '-ed' を付けて 'beaked' が作られた。複合形『broad-beaked』は現代英語で動物の特徴を表す語として成立した。

要素の元の意味はそれぞれ「幅が広い」と「くちばし」だったが、複合語は長い間ほぼ同じ意味「くちばしが幅広い」を保持している。