「slender-snouted」は現代英語の複合語で、Middle Englishの「slendre」（slender）と「snout」（snout）から成り、'slender'は「細い」、'snout'は「突出した鼻（吻）」を意味していたことに由来します。

「slender」はMiddle Englishの「slendre」から発展し（古ノルド語の影響の可能性あり）'細い'の意味を保ちました。「snout」もMiddle Englishで使われ（古ノルド語 'snutr' の影響の可能性あり）、突出した鼻を指しました。現代英語ではこれらを結合して「吻が細長い」と表す複合語が形成されました。

構成要素は当初それぞれ「細い」と「鼻（吻）」を意味しており、複合語はやがて「吻が細長い動物」を具体的に表す語となりました。