「wide-snouted」は現代英語に由来し、形容詞「wide」と「snout」の過去分詞的形「snouted」の結合からできている。'wide'は古英語の'wīd'（広い・伸びた）にさかのぼり、'snout'は中英語の'snout'（突出した鼻・口吻）に由来する。

「wide」は古英語'wīd'から中英語、現代英語の'wide'へ発展し、'snout'は中英語の'snout'として現れた。合成語としての「wide-snouted」は近代英語で透明に結合された語で、動物の口吻が広いことを表す。

構成要素はもともと「広い」（wide）と「突出した鼻・口吻」（snout）を意味し、組み合わさった「wide-snouted」も『口吻が広い』という記述的な意味でほぼ変わっていない。