Langimage
日本語

Western-styled

|West-ern-styled|

B2

🇺🇸

/ˈwɛstɚn ˌstaɪld/

🇬🇧

/ˈwɛstən ˌstaɪld/

shaped or presented in a Western way

西洋風に仕立てられた/整えられた

語源
語源情報

「Western-styled」は英語で作られた合成語で、「Western(西方の)」と動詞「style」の過去分詞形「styled」の結合から成る。「style」はラテン語「stilus」(書字具→様式)に由来する。

歴史的変遷

「Western」は古英語「westerne」(西の)にさかのぼり、「style」は古仏語「estile」、フランス語「style」を経て英語に入り、「styled」(過去分詞形)となった後、「Western」と連結して「Western-styled」という複合形が成立した。

意味の変化

当初から「西洋風に形作られた」という意味で用いられ、その意味は現在まで概ね一貫している。

品詞ごとの意味

形容詞 1

designed, made, or presented in a manner characteristic of Western (European/North American) culture or aesthetics.

西洋風の/欧米風の

The hotel features Western-styled rooms with modern amenities.

そのホテルには最新設備を備えた西洋風の客室がある。

同意語

反意語

形容詞 2

labeled or adapted to follow Western conventions rather than traditional or local styles, often in contrastive descriptions (e.g., food, fashion, architecture).

(伝統様式ではなく)西洋式に合わせた/西洋化した

The cafe serves Western-styled dishes alongside local specialties.

そのカフェでは地元料理に加えて西洋式の料理も提供している。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/11 23:21