『anticapitalistically』は接頭辞 'anti-'（反対）＋ 'capitalist'（'capital'＋接尾辞 '-ist'）に形容詞化接尾辞 '-istic'、副詞化接尾辞 '-ally' が付いた語に由来する。

『capital』はラテン語 'caput'（頭）→ 古フランス語／中世ラテン語 'capitalis'（頭に関する）→ 中英語の 'capital'（主要なもの、富）へと変化した。そこから 'capitalist'（資本主義を支持する者）が生まれ、接頭辞 'anti-' を付けて 'anticapitalist'、さらに '-istic' と '-ally' が付いて『anticapitalistically』が形成された。

元はラテン語の『頭』を意味したが、次第に『富・資本』の意味を持つようになった。『capitalist』は資本の所有に基づく体制を支持する者を意味し、『anticapitalistically』はその体制に反対する態度・やり方を表す語として発展した。