「capitalistically」は英語に由来し、形容詞「capitalistic」に副詞化接尾辞「-ally」が付いてできた。形容詞「capitalistic」は「capital」（中世ラテン語の「capitale」に由来）から派生し、ラテン語の語根「caput」は「頭」を意味した。

「capitalistically」は19世紀に形成された「capitalistic」（'capital' + '-istic'）から派生し、副詞化接尾辞「-ally」が付されて現代の副詞になった。英語の「capital」は中期ラテン語「capitale」を経て古フランス語「capital」から入った。

ラテン語の「caput」は当初「頭」を意味し、「capitale」は「財産・資産」を意味するようになった。これが英語の「capital」や関連語へ発展し、「capitalistically」は現在「資本主義的に・資本家の観点から」という意味になっている。