「pro-capitalistically」は、ラテン語接頭辞「pro-」（古フランス語を経由）『〜のために／〜に賛成して』と、形容詞「capitalistic」（'capital'＋接尾辞 '-istic'）の結合から生じました。『capital』は最終的にラテン語の「caput」（『頭』→『財産・富』の意）に由来します。

「pro-capitalistically」は現代英語で『pro-capitalistic』に副詞化の接尾辞『-ally』を付けて形成されました。「capitalistic」は19世紀の『capitalist』に遡り、さらにそれはラテン語の『caput』に由来します。

構成要素は元々『pro-』（〜に賛成）と『caput』（文字通りは『頭』、派生的に『財産・資本』）の意味を持っていましたが、組み合わさった語は現在では『資本主義を支持する態度で』という意味に発展しています。