「anticapitalist」は接頭辞の「anti-」（ギリシャ語の 'anti-'、「〜に反対」を意味）と「capitalist」（資本を所有する人、または資本主義を支持する人）から近現代英語で形成された語です。

「capitalist」はフランス語／中世ラテン語の 'capitalis'（ラテン語 'caput'「頭」由来）から派生し、「capital」は富や資産を意味するようになりました。19世紀に「資本を所有する人」を指す 'capitalist' ができ、19〜20世紀頃に英語で 'anti-' を付けて 'anticapitalist' が作られました。

もともとは単に 'anti-' と 'capitalist' を組み合わせて資本主義に反対することを示しましたが、現代でも基本的に資本主義やその原理に反対する意味で使われています。