Langimage
日本語

anile

|an-ile|

C2

/ˈænaɪl/

like an old woman

老女のような

語源
語源情報

「anile」はラテン語の『anīlis』に由来し、その語根『anus』(老女)と接尾辞『-ilis』(〜に関する)から成る。

歴史的変遷

ラテン語『anīlis』が17世紀に学術語として英語に取り入れられ、現代英語の「anile」となった。

意味の変化

当初は「老女の」であったが、次第に老年に伴う弱々しさ・愚鈍さという含意も持つようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

of or characteristic of an old woman; old-womanish in manner or style.

老女のような;老婆的な

His anile fussing over the curtains made everyone smile.

彼のカーテンへの老女めいたこだわりに皆が苦笑した。

同意語

反意語

形容詞 2

showing feebleness or foolishness associated with old age; senile in a specifically old-womanish way.

(思考・言動が)年寄りじみて弱々しい、老いに伴う愚鈍さを示す(老女めいた)

The proposal was dismissed as an anile fantasy.

その提案は老女めいた妄想だとして退けられた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/11 08:53