Langimage
日本語

dotty

|dot-ty|

B2

🇺🇸

/ˈdɑːti/

🇬🇧

/ˈdɒti/

slightly mad; dotted

少し気が狂っている・水玉の

語源
語源情報

' dotty 'は英語由来で、名詞' dot '+形容詞化接尾辞'-y'から成る。' dot 'は小さな点やしるしを意味した。

歴史的変遷

' dot 'は中英語の'dotte'(または 'dot')に由来し、さらに古英語の'dott'(小さな塊・点の意)にさかのぼる。形容詞 'dotty' は現代英語で '-y' を付けて『点で覆われた』の意から生まれ、後に比喩的な意味へ広がった。

意味の変化

当初は『点で覆われた/水玉模様の』を意味したが、時代とともに比喩的に『少し頭がおかしい・変わっている』や『(人に)夢中である』という現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

slightly mad, eccentric, or mentally confused (informal).

少し変わっている・頭が少しおかしい(くだけた表現)

She's gone a bit dotty since moving to that remote house.

あの遠い家に引っ越してから彼女は少し変になった。

同意語

反意語

形容詞 2

very fond of or infatuated with someone or something (informal, often used with 'about').

(人・物)に夢中になっている、(大好き)

He's dotty about his grandchildren and spoils them constantly.

彼は孫に夢中でいつも甘やかしている。

同意語

反意語

形容詞 3

marked with dots or spots; covered in small round marks.

点で覆われている、水玉模様の

She wore a dotty dress covered in tiny flowers and spots.

彼女は小さな花や水玉が散りばめられたワンピースを着ていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/10 02:25