Langimage
日本語

senile

|se-nile|

C1

/ˈsiːnaɪl/

decline due to old age

年を取って衰えること

語源
語源情報

「senile」はラテン語の「senilis」から来ており、そこでの「senex」は「年老いた人」「年寄り」を意味した。

歴史的変遷

「senile」はラテン語(場合によっては古仏の形を経て)から英語に入り、ラテン語の語根「senex」と形容詞語尾「-ilis」を保ち、17世紀までに英語で定着した。

意味の変化

当初は「年齢に属する・年を取った」という中立的な意味だったが、次第に精神機能の衰えを強く連想させる(否定的・医療的な)意味合いで使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who is senile; (collective) senile people (often used in phrases like 'the senile').

老衰(性認知症)にある人、(集合的に)老衰している人々

The care home provides specialised services for the senile.

その介護施設は老衰している人々のための専門的なサービスを提供している。

同意語

反意語

形容詞 1

showing a decline of physical or mental abilities because of old age, especially loss of memory or mental sharpness.

年を取ることによる(特に記憶力や判断力の)衰え

After several strokes he became senile and often forgot names and appointments.

いくつかの脳卒中の後、彼は認知が衰え、しばしば名前や約束を忘れるようになった。

同意語

反意語

形容詞 2

informal or pejorative: showing weakness of mind due to age; lacking mental vigour (often used critically).

(非公式・軽蔑的)年齢による精神の衰えを示す(批判的に使われることが多い)

Calling someone 'senile' as an insult ignores the medical condition behind the behaviour.

誰かを侮辱として「老いぼれ」と呼ぶのは、その行動の背後にある医学的状態を無視している。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/10 01:55