matronly
|ma-tron-ly|
/ˈmeɪtrənli/
like a matron; motherly and dignified
既婚女性らしい・母性的で落ち着いた
語源
「matronly」はラテン語の「matrona」から来ており、「matr-」は「母（既婚女性）」を意味した。
ラテン語「matrona」→ 古フランス語「matrone」→ 中英語「matron」を経て、形容詞語尾「-ly」が付いて「matronly」になった。
当初は「既婚女性（家の主婦）のことに関する」を意味したが、時の経過で「威厳ある母性的な特徴」や「地味・ふくよか」などの意味に広がった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having the qualities of a matron: dignified, sober, responsible, and somewhat formally maternal in manner or appearance.
既婚女性（特に落ち着いて威厳のある人）の特徴を持つ（落ち着いて責任感がある）
She gave a matronly nod of approval when the committee presented its plan.
委員会が計画を提示すると、彼女は落ち着いた、威厳のある頷きで承認した。
同意語
反意語
形容詞 2
characteristic of an older, often plump or dowdy married woman; sometimes used disparagingly to mean plain, conservative, or somewhat stout.
年配の（しばしばふくよかで地味な）既婚女性らしい（やや軽蔑的に、平凡で保守的）
He teased her about her matronly clothes, but she preferred comfort over fashion.
彼は彼女の年配女性らしい服をからかったが、彼女は流行より快適さを好んだ。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/08/31 22:21