Langimage
日本語

gaga

|ga-ga|

B2

🇺🇸

/ˈɡɑɡə/

🇬🇧

/ˈɡɑːɡə/

foolish or overly enthusiastic

愚か(または)夢中になっている

語源
語源情報

「gaga」はフランス語の「gaga」から来ており、そこで「認知症じみた、気の抜けた」という意味で使われていました。

歴史的変遷

「gaga」は19世紀にフランス語から英語に入ったと記録されています。乳児語の反復(子どもの「ガーガー」)の影響も考えられ、英語では形が保たれつつ意味が拡張され、20世紀には「夢中になる/熱狂する」という意味でも使われるようになりました。

意味の変化

当初は「認知症じみた」や「愚かな」を意味しましたが、次第に「夢中になっている」「熱狂的である」という意味にも広がりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

informal. A person who is extremely enthusiastic or infatuated (a person who is 'gaga').

夢中になっている人、熱狂的なファン

He's a Beatles gaga.

彼はビートルズの熱狂的なファンだ。

同意語

反意語

形容詞 1

informal. Extremely enthusiastic about or infatuated with someone or something (often used with 'over' or 'for').

夢中である、(特に恋愛や趣味に)メロメロである

She's gaga over the new singer.

彼女は新しい歌手に夢中だ。

同意語

反意語

形容詞 2

informal. Silly, foolish, or mentally confused; sometimes used to mean senile or mentally impaired.

(認知症のように)ぼけた、頭がぼんやりしている(愚か・とぼけた)

After the illness he seemed a bit gaga.

病気の後、彼は少しぼけているように見えた。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/09/10 02:41