Langimage
日本語

single-flowering

|sin-gle-flow-er-ing|

C1

🇺🇸

/ˈsɪŋɡəlˌflaʊɚɪŋ/

🇬🇧

/ˈsɪŋɡəlˌflaʊərɪŋ/

one flower / single-bloom

1つの花(一重・単花)

語源
語源情報

「single-flowering」は現代英語の複合語で、'single'(1つ・個々)+ 'flowering'(開花する)から成る。'single'は最終的にラテン語の'singulus'に由来し、'flower'は古フランス語'flor'/ラテン語'flos, floris'に由来する。

歴史的変遷

「single」は古フランス語(sengle)を経てラテン語'singulus'に由来する。「flower」は古フランス語'flor'、ラテン語'flos, floris'に由来する。形容詞+-ingの複合は現代英語で一般的に見られ、『single-flowering』のような語を作る。

意味の変化

構成要素はそれぞれ「1つ・個々」と「花を咲かせる」を意味していたが、結合して現代では「一重咲きである」または「茎ごとに1つの花をつける」という園芸・植物学上の限定された意味になっている。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having single (not double) flowers — i.e., flowers with a single row of petals so the stamens are usually visible (horticultural/botanical usage).

一重咲きである(花弁が1列で、八重咲きではない)

Many old rose varieties are single-flowering, with one row of petals and visible stamens.

多くの古いバラの品種は一重咲きで、花弁が1列になり雄しべが見える。

同意語

反意語

形容詞 2

bearing a single flower (per stem or per inflorescence) — producing one flower at a time or one flower on a given shoot.

(茎/花序ごとに)1つの花をつける・1回に1つずつ咲く

This species is single-flowering: each stem typically supports a single bloom rather than a cluster.

この種は1本の茎に通常1つの花をつけ、房状にはならない。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/22 02:26