infirm
|in-firm|
C1
🇺🇸
/ɪnˈfɜrm/
🇬🇧
/ɪnˈfɜːm/
not strong / weak
強くない・弱い
語源
語源情報
「infirm」はラテン語の「infirmus」に由来し、接頭辞「in-」は「～でない」を、語幹「firmus」は「堅い／強い」を意味した。
歴史的変遷
「infirmus」は古フランス語や中世ラテン語の形（例: 'informe'/'infirme'）を経て、中英語の 'infirm' となり、現代英語の 'infirm' になった。
意味の変化
当初は「堅くない／強くない」を文字通り意味したが、時を経て「健康が弱い／虚弱な」や比喩的に「弱い・説得力のない」という意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
people who are infirm (often used collectively: 'the infirm').
病弱な人々（集合的に用いる）
The hospital provides special care for the infirm.
その病院は病弱な人々に特別なケアを提供している。
同意語
反意語
形容詞 1
weak or ill, especially because of age or chronic illness.
虚弱な、病弱な（特に年齢や慢性の病気による）
He became increasingly infirm in his later years and needed daily help.
彼は晩年にますます体が弱くなり、毎日の介助が必要になった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/22 09:39