Langimage
日本語

antifeudalization

|an-ti-feu-dal-i-za-tion|

C2

🇺🇸

/ˌæn.tiˌfjuː.dəl.aɪˈzeɪ.ʃən/

🇬🇧

/ˌæn.tiˌfjuː.d(ə)l.aɪˈzeɪ.ʃən/

opposition to feudalism

封建制への反対・解体

語源
語源情報

「antifeudalization」は現代英語で作られた複合語:接頭辞「anti-」はギリシャ語の「anti(反対)」に由来し、「feudal」は古フランス語/中世ラテン語を経てラテン語の「feodum(封土、荘園)」に由来、接尾辞「-ization」は「〜化・過程」を示す。

歴史的変遷

「feudal」は古フランス語/中世ラテン語('feudal' / 'feodalis')から英語に入り、荘園や封建制度を指した。現代英語で「feudalization」は「封建化」の過程を示す語として形成され、その反対を示すために「anti-」を付けて「antifeudalization」が作られた。

意味の変化

当初は「荘園」や「封建制度」を指していたが、やがて「封建化(あるいは封建的状態)」という過程を表し、「antifeudalization」は封建的構造の廃止・解体を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the process, movement, or policy of opposing, abolishing, or undoing feudal structures and relations (political, social, or economic).

封建制度に反対し、封建的な構造や関係を廃止・解体する過程・運動・政策

The antifeudalization of land tenure fundamentally altered rural power relations in the region.

土地所有制度の反封建化は、その地域の農村における権力関係を根本的に変えた。

同意語

反意語

名詞 2

more broadly, the reduction or removal of feudal-like hierarchical practices within organizations, institutions, or social systems (metaphorical use).

比喩的に、組織・制度・社会システム内の封建的な階層的慣行を縮小・除去すること

Corporate reforms were described as a form of antifeudalization, breaking down patronage-based networks.

企業改革は縁故主義的ネットワークを解体する「反封建化」の一形態だと説明された。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/01 04:52