de-feudalization
|de-feu-da-li-za-tion|
🇺🇸
/diː.fjuː.də.laɪˈzeɪ.ʃən/
🇬🇧
/diː.fjuː.də.laɪˈzeɪ.ʃ(ə)n/
(de-feudalize)
undoing feudalism / removing feudal structures
封建制の解消・封建的制度の撤廃
語源
「de-feudalization」は、ラテン語の接頭辞 'de-'（『除去・逆転』）と、形容詞 'feudal' に名詞化接尾辞 '-ization' を組み合わせた現代英語の複合語に由来します。
『feudal』は最終的に中世ラテン語の 'feodum'（『封土・領地』）に由来し、古フランス語 'feodal / féodal' を経て中英語の 'feudal' になりました。現代英語で接尾辞 '-ization' によりプロセスを表す名詞が作られ、接頭辞 'de-' が加わって 'de-feudalize' と 'de-feudalization' が形成されました。
元来は『feodum』が『領地（年貢の対象）』を意味しましたが、次第にその土地に基づく社会・法制度を指すようになり、現在では 'de-feudalization' はそれら封建的制度を撤廃する過程を指します。
品詞ごとの意味
名詞 1
the process or result of abolishing feudal structures, relations, or institutions; removal of feudalism.
封建制度（的制度・関係）の廃止・解消
The country's de-feudalization after the revolution transformed land ownership and social relations.
その革命後の国のde-feudalizationは、土地所有と社会関係を変えた。
同意語
反意語
動詞 1
to remove feudal structures or relations; to abolish feudal privileges or institutions (base form: 'de-feudalize').
封建的な制度・関係を取り除く（動詞：de-feudalizeの語義）
Reforms aimed to de-feudalize rural governance and redistribute land.
改革は農村の統治をde-feudalizeし、土地を再配分することを目的とした。
同意語
反意語
形容詞 1
describing something that has undergone the removal of feudal characteristics or has been freed from feudal structures (often 'de-feudalized').
封建的性格が取り除かれた・封建制から解放された（形容詞）
A de-feudalized economy allowed for more centralized administration.
封建制がde-feudalizedされた経済は、より中央集権的な行政を可能にした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/28 21:43