anti-clerically
|an-ti-cler-i-cal-ly|
/ˌæn.tiˈklɛr.ɪ.kəl/
(anti-clerical)
against clerical influence
聖職者・教会の影響に反対
語源
「anti-clerical」は現代英語に由来し、接頭辞「anti-」はギリシャ語の「anti」(反対)から、'clerical'はラテン語系の「clericalis/clericus」(聖職者)に由来します。
「anti-clerical」は「anti-」と「clerical」を組み合わせて英語で作られ、後に副詞形「anti-clerically」が派生しました。
当初は聖職者や聖職者の影響に対する反対を示す語として作られ、時を経てもその基本的な意味は保持されていますが、政治的・文化的・社会的な文脈で使われる幅が広がりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the ideology or movement opposing clerical influence in public and political life (as 'anti-clericalism').
公的・政治的生活における聖職者の影響に反対する思想・運動（反聖職者主義）
Anti-clericalism increased after the revolution as people pushed for a secular state.
革命後、世俗国家を求める動きとともに反聖職者主義が高まった。
同意語
反意語
形容詞 1
opposed to the clergy, clerical influence, or the political power of the church.
聖職者（の影響や権力）に反対する
There was a strong anti-clerical movement during that period.
その時期には強い反聖職者運動があった。
同意語
反意語
副詞 1
in a manner opposed to the influence, authority, or privileges of the clergy; against clerical power or clericalism.
聖職者（や教会）の影響力・権威・特権に反対するようなやり方で
The reformer spoke anti-clerically, criticizing the church's meddling in state affairs.
改革者は反聖職者的に発言し、国家の問題に介入する教会を批判した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/25 23:19