「pro-church」は接頭辞の「pro-」と名詞の「church」から成る複合語です。『pro-』はラテン語の 'pro' に由来し、『～のために／～に賛成』を意味しました。『church』は古英語の 'cirice' に由来し、さらに遡ると後期ギリシャ語の 'kyriakon'（「主のもの」）に由来します。

『church』は古英語の 'cirice'（西ゲルマン語 *kirika に由来）から変化し、後期ギリシャ語の 'kyriakon' を借用して現在の英語 'church' になりました。接頭辞『pro-』はラテン語 'pro' に由来し、『～に賛成／～のために』の意味で英語で広く使われています。

当初は部品がそれぞれ『～のための（pro-）』『主の（もの）／教会（kyriakon→church）』を示していましたが、複合語 'pro-church' は現在では物理的な『教会のため』よりも『教会（組織）やその権威を支持する』という意味で使われます。