Langimage
日本語

simian-like

|sim-i-an-like|

C1

/ˈsɪmiənˌlaɪk/

(simian)

ape-like

サルのような

基本形複数形比較級最上級
simiansimiansmore simianmost simian
語源
語源情報

「simian」はラテン語の「simia」(『猿』)に由来する。

歴史的変遷

中世ラテン語の「simianus」(『猿に関する』)などを経て、英語で形容詞「simian」(『猿のような』)が成立した。

意味の変化

当初は『猿そのもの』や『猿に関するもの』を指したが、次第に『猿のような(形容詞)』の意味と、比喩的に『原始的・粗野な性質』を表す用法が生じた。

品詞ごとの意味

形容詞 1

resembling or characteristic of apes or monkeys; having physical or behavioral traits like those of simians.

(猿・類人猿)のような特徴を持つ、猿に似ている(外見や動作の様子)

The actor adopted a simian-like gait for the role of the wild forest creature.

その俳優は森の野生の生き物の役のために、猿のような歩き方を取り入れた。

同意語

反意語

形容詞 2

used figuratively to describe behavior that is crude, primitive, or brutish—suggesting a lack of refinement.

比喩的に、粗野・原始的・野性的な振る舞いを表す(洗練されていない様子)

The author's description painted the mob as aggressive and almost simian-like in its frenzy.

著者の描写は暴徒を攻撃的で、熱狂の中ではほとんど猿のようだと描いた。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/11 09:53