brutish
|brut-ish|
/ˈbruːtɪʃ/
like a brute; cruel or animal-like
獣のように粗暴・残忍
語源
「brutish」は最終的にラテン語の「brutus」に由来し、「brutus」は「重い・鈍い・愚かな」を意味した。
「brutus」は古フランス語（「brut/ brute」）を経て中英語の「brut/ brute」になり、そこから英語の形容詞「brutish」が作られた。
当初は「獣のような（重さ・鈍さの意味）」を指したが、次第に「残忍・獰猛・礼儀を欠く」という意味に発展し、獣的・粗野なニュアンスは保たれている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
cruel, savage, or unfeeling; showing a lack of compassion or civil behaviour.
残忍な・獰猛な・思いやりや礼儀を欠く
The regime used brutish tactics to suppress dissent.
その政権は反対意見を抑えるために残忍な手段を用いた。
同意語
反意語
形容詞 2
resembling or characteristic of a brute; physically violent, coarse, or animal-like.
獣のような（攻撃的・粗野であること）
He reacted in a brutish way, grabbing the glass and smashing it on the table.
彼は獣のように反応し、グラスをつかんでテーブルに叩きつけた。
同意語
反意語
形容詞 3
stupid or coarse-minded; lacking intellectual refinement.
愚鈍な・知性的洗練に欠ける（粗野）
Dismissing the issue with a brusque, brutish comment showed his lack of thought.
その問題をぶっきらぼうで粗野な一言で片づけたのは彼の考えの浅さを示している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/29 04:29