Langimage
日本語

libertarian-leaning

|li-ber-ta-ri-an-lean-ing|

C1

🇺🇸

/ˌlɪbərˈtɛriən ˈliːnɪŋ/

🇬🇧

/ˌlɪbətˈeərɪən ˈliːnɪŋ/

inclination toward libertarianism / favoring minimal government

リバタリアンへの傾き・小さな政府志向

語源
語源情報

「libertarian-leaning」は「libertarian」と「leaning」の複合語。'libertarian'は'liberty'(自由)に由来し、個人の自由を支持する者を指す語として作られた。'leaning'は'lean'(傾く)の現在分詞で、傾向を表す。

歴史的変遷

「libertarian」は'liberty'(ラテン語 'libertas' → 古フランス語 'liberté' → 中英語 'liberte')を語源とし、接尾辞'-arian'で形づくられた。近代にフランス語 'libertaire' 等を経て19世紀に英語で定着した。'lean'は古英語 'hlinian' に由来する。複合語は現代の政治用語として両要素を結合して生じた。

意味の変化

当初は 'libertarian' は自由に関する広い意味、'leaning' は物理的な傾きの意味だったが、現在では両者が結びつき「リバタリアン的傾向」を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a tendency or inclination toward libertarian views or policies (i.e., a libertarian-leaning stance or faction).

リバタリアン的見解や政策への傾向(リバタリアン的傾向を持つ立場や派閥)

There is a noticeable libertarian-leaning within the younger members of the group.

そのグループの若いメンバーの中には明らかなリバタリアン的傾向がある。

同意語

反意語

形容詞 1

inclined toward libertarianism; showing tendencies that favor minimal government intervention, strong individual liberty, and free-market principles.

リバタリアン的傾向のある。政府の介入を最小限にし、個人の自由や自由市場を重視する傾向があること

The party adopted a more libertarian-leaning platform on economic policy.

党は経済政策に関してよりリバタリアン的傾向のある綱領を採用した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/01 02:12