small-government-leaning
|small-govern-ment-lean-ing|
🇺🇸
/smɔːl ˈɡʌvərnmənt ˈliːnɪŋ/
🇬🇧
/smɔːl ˈɡʌvənmənt ˈliːnɪŋ/
favoring smaller government
小さな政府を支持する
語源
「small-government-leaning」は現代英語に由来し、形容詞/名詞の 'small' + 'government' と現在分詞形容詞 'leaning'（'lean' から）を結合して作られている。
「government」は古フランス語 'governer' を経てラテン語 'gubernare' に由来し、「lean」は古英語/西ゲルマン語の『傾く』を意味する語に由来する。「small」は古英語 'smael'（小さい、薄い）に由来し、これらが現代英語で複合して『small-government-leaning』になった。
元はそれぞれ『小さい』『政府』『傾向』を別々に表していたが、時間を経て複合語は『より小さい政府を支持する政治的立場』という意味に定着した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person or group that favors smaller government or policies that reduce government size and scope.
小さな政府を支持する人・グループ（政府規模や機能の縮小を支持する者）
Many small-government-leaners advocated for privatization of certain services.
多くの小さな政府志向の人々は特定のサービスの民営化を支持した。
同意語
反意語
形容詞 1
inclined to favor a smaller, less interventionist government — supporting limited government spending, regulation, and centralized authority.
小さな政府を支持する傾向がある（支出・規制・中央集権の縮小を支持する）
The small-government-leaning faction pushed for cuts to public programs and lower taxes.
小さな政府志向の派閥は公共プログラムの削減と減税を求めた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/01 04:31