big-government-oriented
|big-govern-ment-or-i-en-ted|
🇺🇸
/bɪɡ ˌɡʌvərnmənt ˈɔriəntɪd/
🇬🇧
/bɪɡ ˌɡʌvənmənt ˈɔːriəntɪd/
favoring large government
大きな政府を支持する
語源
「big-government-oriented」は現代英語に由来し、形容詞『big』、名詞『government』、形容詞化要素『oriented』('orient'+'-ed')の複合語である。
『big government』は19〜20世紀にかけて国家の役割拡大を支持する意味で用いられるようになり、『orient』はフランス語・ラテン語系から英語に入り、'-ed'で形容詞化され、『X-oriented』という複合語を作る。これらが結びついて近年政治用語として『big-government-oriented』が生まれた。
構成要素は元々それぞれ「大きい」「統治するもの」「〜に向けられた」を意味していたが、時代と用法の変化で結合し「大きな、介入的な政府を支持する」という意味になった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
favoring or supportive of a large, active central government and its intervention in social, economic, or political affairs.
大きな政府を志向する(政府の規模・権限の拡大や介入を支持する)
The party adopted a big-government-oriented platform that emphasized expanded public programs and stricter regulation.
その党は拡充された公共プログラムとより厳しい規制を強調する、大きな政府を志向する政策を採用した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/01 05:08
