free-leaved
|free-leaved|
/ˈfriːˌliːvd/
leaves not fused / abundant foliage (by extension)
葉が合着していない（転じて葉が多い）
語源
「free-leaved」は現代英語に由来し、語の構成は「'free'（結合していない）＋ 'leaf'（植物の葉）＋ 形容詞化接尾辞 '-ed'」である。
「free-leaved」は古英語の要素『frēo』（自由、結合していない）と『lēaf』（葉）が中英語を経て現代英語で再結合され、主に植物学的記述語として形成された。
構成要素はそれぞれ「結合していない」と「葉」を意味しており、結合すると『葉が合着していない』という植物学的意味になり、転じて葉が豊富であるという用法も生じている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
in botany: having leaves that are not fused to one another or to other structures (each leaf attached separately).
植物学: 葉が互いに、または基部で他の構造と合着しておらず、各葉が個別に付いていること
The species is free-leaved, with each leaf arising separately along the stem.
その種は葉が基部で合着しておらず、各葉が茎に沿ってそれぞれ独立して出ている（free-leaved）。
同意語
反意語
形容詞 2
by extension (literary or horticultural): producing or bearing leaves freely; having abundant foliage.
比喩的・園芸的: 葉をよく付けること、葉が豊富であること
The cultivar is valued for its free-leaved habit and dense summer foliage.
その栽培品種は葉を多く付ける性質（free-leaved）と、夏の濃い葉冠で評価されている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/23 21:30