euhydration
|juː-haɪ-dreɪ-ʃən|
🇺🇸
/ˌjuːhaɪˈdreɪʃən/
🇬🇧
/ˌjuːhaɪˈdreɪʃ(ə)n/
normal body water balance
正常な体水分バランス
語源
「euhydration」はギリシャ語の接頭辞「eu-」と語「hydor」から由来し、「eu-」は「良い／よく」を、「hydor」は「水」を意味し、英語の接尾辞「-ation」は「過程／状態」を意味します。
「euhydration」は20世紀以降の医学用語として形成され、「eu-」と「hydration（ギリシャ語の 'hydor' に由来）」の結合で、臨床文献で正常な水分状態を示すために用いられるようになりました。
要素としては元々「良い／正常な水の状態」を表していましたが、時間を経て臨床・生理学の文脈で「正常な体水分バランス」を意味する専門用語になりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the state of normal hydration; a normal or optimal body water balance
体内の水分バランスが正常な状態（正常な体水分量）
The athlete maintained euhydration throughout the competition.
その競技中、選手は体内の水分バランスを正常に保っていた。
同意語
反意語
動詞 1
verb (derivative of 'euhydration'): to bring or restore to a state of normal hydration; to hydrate to normal levels
動詞（'euhydration'の派生）: 正常な水分状態に戻す／正常な水分バランスにする
Medical staff euhydrated the patient before surgery.
医療スタッフは手術前に患者の水分を正常な状態に戻した。
同意語
反意語
形容詞 1
in a state of euhydration; having normal body water content (adjectival form of 'euhydration')
形容詞: 体水分が正常な状態（'euhydration'の形容詞形）
After drinking and resting, she was euhydrated.
飲んで休んだ後、彼女は体水分が正常な状態になっていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/16 08:39