well-hydrated
|well-hy-dra-ted|
/ˌwɛlˈhaɪdreɪtɪd/
sufficiently supplied with water
十分に水分がある
語源
「well-hydrated」は副詞 'well' と過去分詞 'hydrated'（'hydrate' に由来）を現代英語で結合して作られた語である。
「hydrate」は新ラテン語の 'hydrat-' やフランス語・後期ラテン語の影響を経て、ギリシャ語の 'hydōr'（「水」）に由来する。英語の 'hydrate' はこれらの古典語から発展し、現代では 'well' と結び付いて 'well-hydrated' となった。
元々 'hydrate' は化学的に水と結合させる意味があったが、次第に生物や物質に水を供給する意味に広がり、『well-hydrated』は特に十分な水分を持っていることを示すようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having an adequate amount of water in the body; sufficiently supplied with water to support normal bodily functions.
（人・動物などが）十分に水分補給されている
After drinking a liter of water, she felt well-hydrated and more energetic.
1リットルの水を飲んだ後、彼女は十分に水分補給されていると感じ、より元気になった。
同意語
反意語
形容詞 2
having adequate moisture (used of objects such as soil, plants, or skin).
（土壌・植物・肌などが）適度に水分がある
The gardener checked the pots to make sure the plants were well-hydrated.
庭師は鉢が植物にとって十分に水分を保っているかを確認した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/11/16 14:10