「antipapistical」は現代英語に由来し、接頭辞「anti-（反～）」と「papistical（教皇に関する）」を結合してできた語です。

「papistical」は初期近代英語の 'papist' に由来し、さらに中世ラテン語 'pāpista'、ラテン語 'papa'（教皇）にさかのぼります。'antipapistical' は英語で後に 'anti-' を付けて作られました。

当初は「教皇（の権威）に反対する」という意味であり、この中心的な意味は現代でも保たれています。