anticapitalistic
|an-ti-cap-i-tal-is-tic|
/ˌæn.tiˌkæp.ɪtəˈlɪs.tɪk/
against capitalism
資本主義に反対
語源
「anticapitalistic」は英語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語 'anti'＝「反対」）と「capitalistic」（「資本主義に関する」の意）を組み合わせて作られた語です。
「capitalism（資本主義）」は19世紀初頭にフランス語 'capitalisme' から英語に入り、さらに 'capital' はラテン語 'caput'（「頭」）に由来します。形容詞 'capitalistic' が派生し、そこに 'anti-' が付いて 'anticapitalistic' になりました。
当初は「資本家（や資本）に反対する」という意味合いが強かったが、時を経て「資本主義という制度に反対する（資本主義反対）」という広い意味で定着しました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
opposed to capitalism; expressing or advocating opposition to capitalism as an economic system.
資本主義に反対の（経済体系としての資本主義に反対することを表す）
The essay offers an anticapitalistic analysis of global trade and its effects on workers.
そのエッセイは世界貿易と労働者への影響について資本主義反対の分析を示している。
同意語
反意語
形容詞 2
describing policies, rhetoric, or attitudes that reject or seek to limit capitalist principles (private ownership, market-driven allocation, profit motive).
資本主義の原則（私的所有、市場主導の配分、利潤動機）を否定または制限しようとする政策・言説・態度を表す
Her anticapitalistic rhetoric made her a controversial figure in the business community.
彼女の資本主義反対のレトリックはビジネス界では物議を醸した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/28 07:17