anhelous
|an-he-lous|
/ˈæn.hɛ.ləs/
breathless; gasping
息切れしている・あえいでいる
語源
「anhelous」はラテン語「anhelus」および動詞「anhelāre」に由来し、強意の接頭辞「an-」は「強く」を、「halāre」は「呼吸する」を意味する。
ラテン語「anhelus」から後期ラテン語「anhelosus」（息切れした）となり、学術的借用により英語の「anhelous」へと定着した。
当初は「息切れした・あえぐ」の意味で、のちに本来の意味を保ちながら「（感情や期待で）切望する・息をのむほどの」という比喩的意味も発達した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
short of breath; panting or gasping (often from exertion or respiratory difficulty).
（息が）切れている、あえいでいる；ぜいぜいしている
After sprinting up the hill, she was anhelous and needed water.
丘を駆け上がった後、彼女は息切れしていて水を必要とした。
同意語
反意語
形容詞 2
figurative: filled with eager or anxious desire; breathless with emotion or expectancy.
（比喩）切望している、（息をのむほど）熱中した／期待でいっぱいの
There was an anhelous anticipation in the crowd as the curtain rose.
幕が上がると、観客の間には息をのむような切迫した期待が満ちていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/10 15:53