gasping
|gasp-ing|
🇺🇸
/ɡæsp/
🇬🇧
/ɡɑːsp/
(gasp)
sudden breath intake
突然の息の吸い込み
語源
「gasp」は中英語(記録上は 'gaspen' や 'gasp')に由来し、おそらくオランダ語や低地ドイツ語の 'gapen'(口を開ける)が影響しており、息を急に吸うときの口の開き方を指していた。
中英語の 'gaspen'(またはその類)から変化し、低地ドイツ語/オランダ語の 'gapen' の影響を受けて、現代英語の動詞・名詞 'gasp'、および派生語(例:'gasping')になった。
当初は口を開けること・あくびに関連していたが、次第に『急に息を吸う』や『短く聞こえる呼吸』の意味に発展した。
品詞ごとの意味
動詞 1
present participle form of 'gasp' (indicating the action of gasping).
「gasp」の現在分詞形(息を急に吸う動作を表す)
He was gasping after climbing three flights of stairs.
彼は3階分の階段を上った後、息を切らしていた。
同意語
形容詞 1
breathing in quickly and audibly because of shock, exertion, or lack of air; struggling for breath.
(驚き・運動・空気不足などで)急に息を吸っている、息切れしている
She stood gasping on the sidewalk after running to catch the bus.
彼女はバスに間に合うよう走ったあと、歩道で息を切らして立っていた。
同意語
反意語
形容詞 2
expressing or causing great surprise or shock (as characterized by audible gasps).
(驚きなどで)人々が息をのむような、あっと言わせる
The magician's final trick left the audience gasping.
その手品の最後の技に観客は息をのんだ。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/09/07 10:26
