sufrimiento
|su-fri-mien-to|
B2
/sufɾiˈmjento/
bearing pain
痛みを耐えること
語源
語源情報
「sufrimiento」はラテン語由来で、特に動詞「sufferre」から来ており、接頭辞「sub-」は「下に」、語根「ferre」は「運ぶ・耐える」を意味しました。
歴史的変遷
「sufrimiento」は俗ラテン語/後期ラテン語の形 *「sufferimentum」（「sufferre」から派生）から変化し、古スペイン語の形を経て現代スペイン語の名詞「sufrimiento」になりました。
意味の変化
もともとは「（何かを）耐える・負う」という意味を持ち、時代とともに現代の用法のように「苦痛や困難を経験する状態」を表すようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the state of experiencing physical or mental pain; suffering, distress, or hardship.
身体的・精神的な苦痛・苦しみ（苦難・困窮）
Many refugees still bear the sufrimiento caused by the conflict.
多くの難民は紛争によって引き起こされた苦しみ（sufrimiento）を今も抱えている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/11 05:16