「post-Easter」は英語の複合語で、接頭辞「post-」（ラテン語 'post' = 「...の後」）と「Easter」（古英語 'Ēastre'）から成る。

「post-」はラテン語 'post'（「後」）に由来し、「Easter」は古英語 'Ēastre'（女神イーストレや春の祭りに由来）に遡れる。現代英語でこれらを組み合わせて「イースターの後」を表す語が成立した。

もともとは各要素が「後」と「イースター（祭）」を指し、複合語もそのままの意味を保持して現在は「イースター後の時期・出来事」を指すようになった。