Langimage
日本語

Eastertide

|Eas-ter-tide|

B2

🇺🇸

/ˈiːstərˌtaɪd/

🇬🇧

/ˈiːstətaɪd/

Easter season

復活祭の期間

語源
語源情報

「Eastertide」は古英語の要素に由来する:『Easter』(古英語の『ēastre/ēostre』)と『tide』(古英語の『tīd』)で、『ēastre/ēostre』は春の祭り(復活祭)を指し、『tīd』は「時間・季節」を意味した。

歴史的変遷

『Eastertide』は中英語で『Easter』+『tide』の合成語として発展(中英語では『Eastre-tīd』『Ester-tide』のように綴られ)、最終的に現代英語の『Eastertide』になった。

意味の変化

当初は単に「復活祭の時間・季節」を示しており、時を経てもその中心的な意味は保たれ、典礼的な用法と一般的・詩的な用法の両方で用いられている。

品詞ごとの意味

名詞 1

the liturgical season in many Christian traditions that begins on Easter Sunday and continues for fifty days until Pentecost (the Paschal season).

多くのキリスト教の慣習で、イースターの日曜日に始まりペンテコステまでの50日間を指す典礼暦上の季節(復活祭の季節)

During Eastertide, churches observe joyful services and special readings celebrating the resurrection.

復活祭の期間中、教会では復活を祝う喜びに満ちた礼拝や特別な朗読が行われる。

同意語

Easter seasonEastertimePaschal season

反意語

LentAdvent

名詞 2

a more general or poetic term for the time around Easter or the Easter period.

より一般的・詩的な言い方で、イースターの頃やその期間を指す語

Families often get together during Eastertide for meals and visits.

家族は復活祭の頃に食事や訪問のために集まることがよくある。

同意語

Easter periodEastertime

反意語

midwinterAdvent

最終更新時刻: 2026/01/07 10:22