「pH-resistant」は現代英語の複合語で、'pH'と'resistant'から成る。'pH'は1909年にデンマークの化学者Søren P. L. Sørensenによって導入され、'p'は（ドイツ語の）'potenz'（力、指数）の意味を、'H'は水素（hydrogen）を表した。'resistant'はラテン語の'resistere'に由来し、接頭辞're-'は「後ろ」を、'sistere'（'stare'に由来）は「立つ」を意味した。

'resistere'はラテン語から古フランス語、さらに中英語の'resist'へ変化し、その後近代英語で形容詞'resistant'が成立した。'pH'は1909年に造られ20世紀に科学用語として広まり、20世紀以降に技術・産業分野で'pH-resistant'という複合形容詞が生まれた。

元々は「立ち向かう・抗する」という意味だったが、次第に「耐える・影響を受けにくい」という意味に変化した。'pH'は水素イオン濃度を表す記号から酸性・アルカリ性の指標として用いられるようになり、'pH-resistant'は「pHの変化に耐える」という意味で使われるようになった。