『chemical-resistant』は『chemical』と『resistant』の合成語です。『chemical』は中世ラテン語の『chemicus』を経て古フランス語の『chimique』から入り、最終的にはギリシャ語の『khēmia』（錬金術や物質の変換に関連）に由来します。『resistant』はラテン語の『resistere』が古フランス語の『resister』を経て入ったもので、『re-』は「後へ／戻る」、『sistere（stareに関連）』は「立つ」を意味しました。

『chemical』は古フランス語の『chimique』や中世ラテン語の『chemicus』から英語に入り、近代英語で『chemical』となりました。『resistant』は古フランス語・ラテン語の形から中英語を経て現代英語の『resistant』になりました。『chemical-resistant』という合成語は現代英語で透明的に作られた語です。

当初『chemical』は錬金術に関する意味が強かったが、次第に『化学・化学物質に関する』意味に変わりました。『resistant』は元々『立ち向かう／抵抗する』という意味で、現在は『影響されにくい／耐性がある』という意味に発展しました。