「obtuse-fruited」は英語の複合語で、'obtuse'（ラテン語 'obtusus'）と 'fruited'（'fruit'〈ラテン語 'fructus'〉に由来）から成る。'obtusus'は「鈍い、丸い」を意味し、'fructus'は「産物、果実」を意味した。

「obtuse」はラテン語 'obtusus' → 古フランス語／中英語を経て現代英語の 'obtuse' になった。「fruit」はラテン語 'fructus' → 古フランス語 'fruit' → 中英語 'fruit' を経て、形容的に '-ed' を付けて 'fruited' が作られ、植物学的な記述語として 'obtuse-fruited' のような複合語が現代に用いられる。

元来は「鈍い・丸い」という意味と「果実」を表しており、『果実が鈍形である』という記述的意味は植物学的用法で大きく変わらず残っている。