「blunt-fruited」は形容詞「blunt」と「fruited」（「fruit」から派生した形容詞形）の合成語です。'blunt'は中英語の'blunt'/'blont'（古フランス語'blund'経由）で「鈍い・丸い」を意味し、'fruit'は古フランス語'fruit'、ラテン語'fructus'（「収穫・産物」）に由来します。

「blunt」は中英語で古フランス語'blund'（「鈍い、丸い」）から発展し、'fruited'は'modern English'で'fruit'に過去分詞形/形容詞化接尾辞'-ed'を付けて形成され、植物学の文脈で果実の形状を表すために結合されました。

元々'blunt'は「鈍い／尖っていない」を、'fruit'は「産物」を意味しましたが、合成語では植物学的に「果実が丸く尖っていない」を指す用法に特化しました。