mythologize
|my-thol-o-gize|
🇺🇸
/mɪˈθɑːlədʒaɪz/
🇬🇧
/mɪˈθɒlədʒaɪz/
turn into myth; glorify
神話化する・美化する
語源
'mythologize'はギリシャ語の'muthos'（物語、話）と'logia'（学・談話）を経て、ラテン語・中世ラテン語の'mythologia'から派生し、動詞化接尾辞'-ize'（ギリシャ語の'-izein'経由）によって作られた語である。'muthos'は「物語・話」を、'logia'は「学問・談話」を意味した。
'mythologize'は中世ラテン語の'mythologia'（神話の研究・収集）に動詞化接尾辞が付加され、17世紀頃から現代英語の動詞'mythologize'として用いられるようになった。
当初は『神話を語る・研究する』という意味合いが強かったが、時代とともに『伝説化する』『美化する』といった比喩的・評価的な意味へ広がった。
品詞ごとの意味
動詞 1
to tell, relate, or treat someone or something in terms of myth; to present as part of a body of myths.
（人や物事について）神話として語る・扱う、神話化する（物語のように描く）
Writers sometimes mythologize historical figures, turning complex people into simple legends.
作家は歴史的人物を神話化して、複雑な人物を単純な伝説にしてしまうことがある。
同意語
反意語
動詞 2
to idealize, glorify, or romanticize someone or something—making them seem larger-than-life.
（実際より）理想化する・美化する・英雄視する（実像より誇張して良く見せる）
The press can mythologize celebrities, overlooking their faults.
報道は著名人を神話化して、その欠点を見落とすことがある。
同意語
反意語
動詞 3
to convert events, ideas, or people into material for myths or to incorporate them into a system of myths.
出来事・考え・人物を神話の題材にする、神話体系に組み込む（神話的解釈を与える）
Some cultures mythologize natural phenomena to explain their origins.
いくつかの文化は自然現象を神話化して、その起源を説明する。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/23 03:57