Langimage
日本語

darter

|dar-ter|

B2

🇺🇸

/ˈdɑrtər/

🇬🇧

/ˈdɑːtə/

one that darts; moves with a quick, sudden motion

さっと素早く動くもの

語源
語源情報

「darter」は英語で動詞「dart」に動作者を表す接尾辞「-er」を付けて作られた語で、「dart」は古フランス語の「darder」(突き刺す・投げる)に由来し、さらに後期ラテン語の*dardare*などが背景にあるとされる。

歴史的変遷

「darter」は動詞「dart」から派生した動作者名詞で、古フランス語の影響を受けた中英語の形を経て、最終的に素早く「刺す/跳ねる」動きで知られる動物(特に水鳥や淡水魚)に特化して用いられるようになった。

意味の変化

当初は「素早く動く者(動作者)」を意味していたが、次第にその「素早く突進する/跳ねる」動きに因んで特定の動物(アニンガ類の水鳥や一部の淡水魚)を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a long-necked aquatic bird of the genus Anhinga (also called a snakebird) that swims with much of its body submerged and darts its neck to catch fish.

首の長い水鳥(アニンガ類)。体を水中に沈め、首を素早く伸ばして魚を突き捕るため「スネイクバード(ヘビウ)」とも呼ばれる

A darter surfaced with a fish in its beak.

アニンガのような水鳥が魚をくわえて水面に現れた。

同意語

名詞 2

a small, slender freshwater fish (especially in North America, subfamily Etheostomatinae) noted for quick, darting movements along stream bottoms.

北米などに見られる小型の淡水魚で、川底付近を素早く跳ねるように動く習性がある種類の総称

The stream was full of darters flitting between the stones.

その小川には石の間を素早く動き回るダータ(淡水魚)がたくさんいた。

同意語

名詞 3

a person who throws darts (in the pub game) or, more generally, someone or something that moves with a quick, sudden motion.

ダーツを投げる人(ダーツの選手)。または一般に素早くさっと動く人・物

He's a skilled darter at the local pub.

彼は地元のパブで腕の立つダーツの名手だ。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/08 22:41