consecrations
|con-se-cra-tions|
🇺🇸
/ˌkɑnsəˈkreɪʃənz/
🇬🇧
/ˌkɒnsɪˈkreɪʃ(ə)nz/
(consecration)
making sacred; formal dedication
神聖にする・正式に捧げる
語源
「consecration」はラテン語の『consecratio』に由来し、『con-』は「共に／一緒に」を、『sacrare』（『sacer』）は「神聖にする／神聖な」を意味した。
『consecration』は中世ラテン語・古フランス語を経て英語に入った。中世ラテン語の『consecratio』などが発展して現代英語の『consecration』になった。
当初は「何かを神聖にする行為」を意味していたが、時代を経てもその核心的意味は保持され、特に正式な儀式やその結果としての状態を指す用法が確立した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the acts or ceremonies of making something sacred or dedicating it formally to a religious purpose (often applied to churches, altars, or objects).
（儀式による）神聖化・献堂（教会・祭壇・物を宗教的目的に捧げること）
The consecrations of the new churches were attended by bishops from across the country.
新しい教会の献堂式には全国から司教たちが参列した。
同意語
反意語
名詞 2
the formal ceremony in which a person (such as a bishop) or a building is solemnly dedicated to a sacred office or use.
（儀式）正式な献身・叙任（例：司教の叙任や建物の献堂式）
Several consecrations of new clergy were held that year.
その年には何人かの新司祭の叙任式が行われた。
同意語
反意語
名詞 3
the state or condition resulting from being consecrated — being set apart as sacred.
（状態）神聖とされること・神聖な状態
The consecrations of relics marked them as objects of veneration.
聖遺物の神聖化により、それらは崇敬の対象となった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/25 07:03