Langimage
日本語

ordination

|or-di-na-tion|

C1

🇺🇸

/ˌɔr.dəˈneɪ.ʃən/

🇬🇧

/ˌɔː.dɪˈneɪ.ʃən/

formal ordering / appointment

正式な順序づけ・任命

語源
語源情報

「ordination」はラテン語の「ordinatio」(『ordinare』から)に由来し、『ordo/ordin-』は「秩序・配列」を意味した。

歴史的変遷

ラテン語の「ordinatio」は中世ラテン語や古フランス語を経て中英語の「ordinacioun/ordination」となり、最終的に現代英語の「ordination」になった。

意味の変化

当初は「整理・配列」を意味したが、次第に特に『聖職などへの正式な任命(叙階)』を指す用法が定着した。

品詞ごとの意味

名詞 1

the ceremony or act of ordaining someone, especially to a clerical office (conferring holy orders).

(特に聖職への)任命・叙階(聖職授与の儀式)

She attended the ordination of the new priest at the cathedral.

彼女は大聖堂で行われた新しい司祭の叙階式に出席した。

同意語

名詞 2

the action or process of ordaining; the act of officially appointing someone to a position or office (not necessarily religious).

(必ずしも宗教的でない)任命・就任・公式な任命の行為

The ordination of committee members will take place at the board meeting.

委員の任命は理事会で行われる予定だ。

同意語

名詞 3

(archaic) An ordinance, decree, or established order; the act of putting things in order.

(古)規定・法令・整理(ものごとを整えること)

In older texts, 'ordination' can refer to legal ordinances or arrangements.

古い文献では、「ordination」が法令や取り決めを指すことがある。

同意語

最終更新時刻: 2025/12/22 22:05