Langimage
日本語

hallowing

|hal-low-ing|

C1

🇺🇸

/ˈhæloʊ/

🇬🇧

/ˈhæləʊ/

(hallow)

make holy

神聖にする

基本形複数形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
hallowhallowshallowingshallowshallowedhallowedhallowinghallowinghallowed
語源
語源情報

「hallow」は古英語に由来し、具体的には「hāligian」および形容詞「hālig」から来ており、「hālig」は「聖なる」を、原始ゲルマン語の「*hailaz」は「完全な/無傷の」を意味していました。

歴史的変遷

「hallow」は古英語の「hāligian」や中英語の「halwen」「hallowen」などを経て、現代英語の「hallow」になりました。

意味の変化

当初は「神聖にする;聖別する」という意味で、時代を経てもその核心的な意味は保たれていますが、現代では日常語としてはやや形式的・古風に感じられる場合があります。

品詞ごとの意味

名詞 1

the act or process of making something holy; a consecration or sanctification.

聖別(すること);奉献(の儀式)

The hallowing of the new chapel was attended by many worshipers.

新しい礼拝堂の聖別式には多くの信者が参加した。

同意語

反意語

動詞 1

to make holy or set apart for sacred use; to consecrate; to regard or treat as holy.

(〜を)神聖なものとする;聖別する;神聖視する

The priest is hallowing the altar before the ceremony.

司祭は式の前に祭壇を聖別している。

同意語

反意語

desecrateprofanate

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/21 10:15