「broad-nosed」は英語に由来し、形容詞「broad」と名詞「nose」の複合語として作られた。'broad' は古英語の 'brād' に由来し「幅がある」を意味し、'nose' は古英語の 'nosu' に由来し「鼻」を意味した。

「broad」は古英語 'brād' から、「nose」は古英語 'nosu' から発展した。中英語でそれぞれ 'broad' と 'nose' になり、近代英語で『broad-nosed』という複合形容詞として結合した。

当初は単に「幅の広い鼻」を意味していたが、時間を経てその意味は維持され、動物の吻やくちばしにも用いられるようになった。