Langimage
日本語

antihuman

|an-ti-hu-man|

C2

/ˌæn.tiˈhjuː.mən/

against humans

人間に反する

語源
語源情報

「antihuman」は現代英語に由来し、接頭辞 'anti-' と語 'human' から成り、'anti-' は「反〜」、'human' は「人間」を意味する。

歴史的変遷

'anti-' はギリシャ語 'antí'(反対)に由来し、'human' はラテン語 'humanus'(人間)や古フランス語 'humain' を経て英語に入った。19〜20世紀に 'anti-' と名詞を結合した複合語が作られるようになり、'antihuman' のような語ができた。

意味の変化

当初は「人間に反対する/人類に敵対する」を意味しており、その基本的な意味は現在まで大きく変わっていないが、非人間化を指す用法などに拡張されている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person or stance that is hostile to humanity or acts against human welfare.

人類に敵意を持つ人、または人間の福祉に反する立場

The attackers were described as antihumans by survivors.

生存者たちは攻撃者たちを反人間的だと評した。

同意語

反意語

形容詞 1

hostile to, opposed to, or showing contempt for human beings or humanity as a whole.

人間(人類)に敵対する、または反対する

The regime pursued antihuman policies that ignored citizens' basic needs.

その政権は市民の基本的な必要を無視する反人間的な政策を進めた。

同意語

反意語

形容詞 2

degrading or dehumanizing; treating people as less than human.

人を人間以下として扱う(非人間化する)

Such rhetoric is antihuman and can incite violence.

そのような言説は反人間的であり、暴力を助長するおそれがある。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/02 08:11