「alumni-focused」は2つの要素の複合語です。'alumni'はラテン語の'«alumnus»'に由来し、そこでは『養育された子、弟子』を意味しました。'focused'はラテン語の'«focus»'（炉、中心）に由来し、英語に借用され比喩的に『注目の中心』を表すようになりました。

ラテン語の'«alumnus»'は英語に'alumnus'として入って複数形が'alumni'になり、'focus'は17世紀に英語へ借用され後に過去分詞形や形容詞形の'focused'が作られました。'alumni-focused'のような複合形容詞は20世紀以降、教育機関や組織の文脈で用いられるようになりました。

元は'«alumnus»'が『養育された子』、'«focus»'が『炉・中心』を意味しましたが、時と共にそれぞれ『卒業生』と比喩的な『重視・中心』の意味へ変化し、現在の『卒業生を重視する／卒業生向け』という意味になりました。