「graduate-focused」は「graduate」と形容詞「focused」の複合語です。'graduate'はラテン語の「graduatus」（さらに「gradus」から）に由来し、「gradus」は「段階」や「学位」を意味しました。'focused'は動詞'focus'に由来し、元はラテン語の「focus」（「炉」）でしたが、のちに「注目の中心」という意味で英語に入りました。

「graduate」は中世ラテン語・近代ラテン語の語形から英語へ入り、学位を取得した人を意味するようになりました。'focus'はネオラテン語やフランス語を経て科学語として英語に入り、形容詞化された'focused'は英語で'-ed'を付けて形容詞として用いられる一般的なパターンに従っています。「graduate-focused」という複合語は近年の英語での形成です。

当初 'graduate' はラテン語で「段階を踏むこと」などを意味しましたが、時を経て「学位を持つ人」を意味するようになり、'focus'は元の「炉」という意味から「注目の中心、集中」という意味に変化しました。現代では「graduate-focused」は「大学院レベルの人や事柄を対象・重視する」という意味になっています。